экранирующий провод

экранирующий провод
  1. conducteur écran
  2. conducteur de protection (déconseillé dans ce sens)

 

экранирующий провод
отдельный провод или одножильный кабель, проложенный параллельно кабелю или кабельному каналу, являющийся частью замкнутой цепи, по которой могут проходить наведенные токи, магнитное поле которых будет противоположно полю в кабеле (ях)
[IEV number 461-12-01]

EN

shielding conductor
separate conductor or single-core cable laid parallel to a cable or cable circuit and itself forming part of a closed circuit in which induced currents may flow whose magnetic field will oppose the field caused by the current in the cable(s)
[IEV number 461-12-01]

FR

conducteur écran
conducteur de protection (déconseillé dans ce sens)
conducteur séparé ou câble à un conducteur posé parallèlement le long d'un câble ou d'un circuit de câbles et faisant lui-même partie d'un circuit fermé dans lequel peuvent circuler des courants induits dont le champ magnétique s'oppose à celui produit par les courants circulant dans le ou les câbles
[IEV number 461-12-01]

Тематики

  • кабели, провода ...

EN

  • shielding conductor

DE

  • Kompensationsleiter

FR

  • conducteur de protection (déconseillé dans ce sens)
  • conducteur écran


Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "экранирующий провод" в других словарях:

  • экранирующий провод — отдельный провод или одножильный кабель, проложенный параллельно кабелю или кабельному каналу, являющийся частью замкнутой цепи, по которой могут проходить наведенные токи, магнитное поле которых будет противоположно полю в кабеле (ях) [IEV… …   Справочник технического переводчика

  • экранирующий провод контактной сети (железной дороги) — Провод, расположенный на опорах контактной сети железной дороги и имеющий соединения с тяговой рельсовой сетью или со специальными заземлителями и предназначенный для снижения магнитного влияния тяговой сети железной дороги на линии связи и… …   Справочник технического переводчика

  • система (тягового электроснабжения железной дороги переменного тока) с экранирующим и усиливающим проводами — Система тягового электроснабжения железной дороги переменного тока, в которой усиливающий провод соединен с контактной сетью железной дороги, а экранирующий провод с рельсовой сетью или со специальными заземлителями. [ГОСТ Р 53685 2009] Тематики… …   Справочник технического переводчика

  • ЭП — электронная подпись техн. эвакпункт эвакопункт ЭП эвакуационный пункт ЭП Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. ЭП …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Отсасывающий трансформатор —         специализированный Трансформатор, предназначенный для уменьшения влияния электромагнитного поля однофазного переменного тока, протекающего по проводам контактной сети (См. Контактная сеть), на воздушные и кабельные линии связи,… …   Большая советская энциклопедия

  • Экран — (фр. écran)  отгораживающий, заслоняющий предмет, отделяющий («экранирующий») одну среду от воздействия другой Содержание 1 Техника 1.1 Радиотехника …   Википедия

  • Многопроводные системы тягового электроснабжения железных дорог — Многопроводные системы системы тягового электроснабжения переменного тока с пониженным электромагнитным влиянием: система с отсасывающими трансформаторами и обратным проводом; система ЭУП с экранирующим и усиливающим проводами, усиливающий провод …   Официальная терминология

  • ЭУП — «экономика и управление на предприятиях» специальность в УГАТУ образование и наука, фин. ЭУП электронное учебное пособие техн. Источник: http://www.ito.su/2001/ito/II/4/II 4 18.html ЭУП электрический указатель поворота …   Словарь сокращений и аббревиатур


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»